конец

конец
конец м. Ablauf m; Ausgang m; Auslauf m; Beendung f; Ende n; Schluß n; Spitze f; Tamp m; суд. Tau n; Tauende n
конец м. (улицы) Einmündung f
конец м. (напр., вектора) мат.,физ. Endpunkt m
конец м. (винта) Kuppe f
конец м. блока выч. Blockende n
конец м. блока передачи Übertragungsendeblock m
конец м. болта Ansatz n; Ansatzkuppe f; маш. Schraubenkuppe f
конец м. вала (электродвигателя), расположенный со стороны привода AS-Wellenende n
конец м. вала маш. Wellenende n; Wellenstumpf m
конец м. вала (электродвигателя) со стороны, противоположной приводу BS-Wellenende n
конец м. винта Schraubenkuppe f
конец м. выполнения (процесса, программы) Beendigung f
конец м. выполнения процесса Prozeßausführungsende n
конец м. горения ракеты ракет. Brennschluß m
конец м. записи выч. Satzende n
конец м. зонда Sondenspitze f
конец м. зоны выч. Bereichsende n; выч. Satzende n
конец м. катушки Spulenende n
конец м. круговой кривой ж.-д. Bogenende n
конец м. ленты Bandende n
конец м. маршрута ж.-д. Fahrstraßenende n
конец м. набора данных выч. Dateiende n
конец м. носителя выч. Datenträgerende n
конец м. носителя информации (напр., конец ленты) Trägerende n
конец м. обмотки Wicklungsende n
конец м. оси Achsende n; Lagerhals m
конец м. остряка ж.-д. Zungenspitze f
конец м. передачи выч. Übertragungsende n
конец м. подачи (топливного насоса) Förderschluß m
конец м. предложения Satzende n
конец м. проводника Durchführungsende n
конец м. программы Programmende n
конец м. резьбы Gewindekuppe f
конец м. связи выч. Kommunikationsende n
конец м. сеанса англ. выч. Log off n
конец м. секции Spulenende n
конец м. снасти мор.,суд. Part f
конец м. сообщения выч. Nachrichtenende n
конец м. строки Zeilenende n
конец м. текста выч. Textende n
конец м. тома выч. Datenträgerende n
конец м. уклона ж. ж.-д. Neigungsgrenze f
конец м. файла выч. Dateiende n
конец м. фразы Satzende n
конец м. хвоста ав. Schwanzende n
конец м. щупа техн. Kopiernase f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • КОНЕЦ — муж. (·умалит. конь) предел в пространстве, в протяжении, во времени, в действии и пр. противоположное началу. В пространстве или в размерах предмета, качало и конец одно и то же, потому что всякий край, предел предмета, условно, может быть… …   Толковый словарь Даля

  • КОНЕЦ — КОНЕЦ, конца, м. 1. Предел, граница, последняя точка протяжения чего н. в длину. Конец дороги. Конец палки. Палка, заостренная с обоих концов. «Светлые заливы, без конца простор.» И.Никитин. 2. Предел, последний момент чего н., протекающего во… …   Толковый словарь Ушакова

  • Конец — Конец: Конец  понятие, обозначающее завершённость, возможно, происходит от слова конь священного животного, голову которого в качестве оберега праславяне устанавливали на крыше своего жилища при завершении строительства дома. Конец … …   Википедия

  • конец — Окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. В заключение, под конец, напоследок, на закуску. Прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). Окончание… …   Словарь синонимов

  • КОНЕЦ — КОНЕЦ, нца, муж. 1. Предел, последняя грань чего н. в пространстве или во времени, а также примыкающая к этому пределу часть, период. К. дороги. К. улицы. К. зимы. К. книги. К. ножа, верёвки. Положить к. чему н. (прекратить). Ни конца ни краю нет …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНЕЦ — (Rope s end) снасть небольшой длины. Коренным концом всякой судовой снасти называется К., закрепленный неподвижно. Ходовым концом, или лопарем, называется К., за который снасть выбирают или травят . Подать К. перебросить К. на стенку, другое… …   Морской словарь

  • Конец! — The End …   Википедия

  • конец — КОНЕЦ, нца, м. 1. Мужской половой орган. 2. Раз Обсчитал клиента в два конца. 3. в зн. межд. (или конец света). Выражает любую эмоцию. Концы сушить отдыхать после любовных похождений. См. также: Белое молоко с конца капает …   Словарь русского арго

  • конец — или основание пробки. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN end …   Справочник технического переводчика

  • КОНЕЦ — КОНЕЦ, административно территориальная единица древнерусского города, в т. ч. в Новгороде, территория которого вне кремля делилась на 5 К. Управляли ими кончанские старосты. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • КОНЕЦ — КОНЕЦ1 В конец света. Пск. Очень далеко, в отдалённое место. СПП 2001, 46. Видать конец кому. Кар. О приближении чьей л. смерти. СРГК 2, 413. В конец (вконец). Разг. Совсем, совершенно, окончательно. ФСРЯ, 203. Глухой конец. Волг. О тихом,… …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”